Click on the 'My Videos' tab in the top right navigation area. You will see a list of your videos appear in 'Video List' if you have previously saved a video.
Click on the video that you wish to 'Edit'.
Click on 'Customize Text'.
Under 'Position', click the square area where you would like your text affirmation to appear.